Literature Reviewing
This is currently the most common use case.
Lukas Kawerau (aka Cortex Futura) has a course that integrates the extension into a complete system for academic literature reviewing and writing: https://learn.cortexfutura.com/p/cite-to-write-v2
Lukas gives a short overview of how in this tweet thread: